Què fa
Detecta la teva cançó
Llegeix la cançó que sona a la teva app de música i mostra la seva lletra sincronitzada. La línia actual s'amplia i es ressalta en temps real.
Finestra flotant
Mou-la, redimensiona-la o redueix-la a una bombolla. Botons d'anterior, pausa i següent sense sortir de la teva app.
Pinyin sobre cada caràcter
Pinyin alineat sobre cada caràcter, amb tons, números o sense, colors per nivell HSK i canvi simplificat/tradicional.
Mode pràctica
Amaga el pinyin del vocabulari HSK que ja saps i llegeix només el que encara necessites. També zhuyin i jyutping (cantonès).
Japonès i coreà
Romaji o hiragana amb la lectura dels kanji, detectat per cançó, i romanització revisada per al coreà.
Segueix la cançó
Toca una línia per saltar a aquest moment. Fes scroll amb llibertat: el ressaltat torna sol, i pots desactivar el desplaçament automàtic.
Cerca i preferides
Cerca lletres per títol o artista, tria la versió correcta, enganxa el teu propi .lrc i desa preferides per fer-les servir sense connexió.
Compartir i accessos
Comparteix una línia com a imatge, ajusta el desfasament de sincronització de totes les cançons i obre la finestra des d'un mosaic d'Ajustos ràpids.
Privada i gratuïta
Sense comptes, sense anuncis, sense analítiques. Disponible en 11 idiomes.
Guies per aprendre amb cançons
Aprendre xinès amb cançons: guia pràctica
Com aprendre mandarí amb cançons: triar bé els temes, llegir pinyin sense perdre't i convertir les lletres en vocabulari que recordis.
Llegir més →Com veure lletres amb pinyin a Android mentre escoltes
Mostra el pinyin de la cançó que sona al teu mòbil Android, en una finestra flotant sobre la teva app de música i amb ressaltat sincronitzat.
Llegir més →Com triar cançons en xinès segons el teu nivell HSK
Troba cançons que encaixin amb el teu nivell HSK: què fa fàcils o difícils les lletres i com els colors HSK mostren el que ja saps.
Llegir més →Romaji i romanització coreana en lletres de cançons
Mira romaji en cançons japoneses i romanització revisada en cançons coreanes, en una finestra de lletres flotant a Android, amb lectura de kanji.
Llegir més →Preguntes freqüents
PinyinLyrics és gratuïta?
Sí. És gratuïta, sense anuncis, sense comptes i sense analítiques.
Amb quines apps de música funciona?
Llegeix la cançó que sona des dels controls multimèdia que mostra Android, així que funciona amb la majoria d'apps de música i vídeo que publiquen títol i artista. Spotify i YouTube Music en són exemples habituals.
Per què demana accés a les notificacions?
Android comparteix la informació del contingut que es reprodueix mitjançant el permís d'escolta de notificacions. PinyinLyrics l'utilitza només per saber el títol, l'artista i la posició de la cançó. No llegeix ni desa el contingut de les teves notificacions ni dels teus missatges.
Per què no troba la lletra d'algunes cançons?
Les lletres vénen de LRCLIB, un servei obert de la comunitat, i no totes les cançons hi són. Pots cercar per títol o artista i triar una altra versió, i l'app recorda la teva elecció per a aquesta cançó.
Funciona sense connexió?
El pinyin, el romaji i la romanització es generen al teu mòbil. Les lletres necessiten connexió per descarregar-se, però les cançons que desis com a preferides s'obren sense.
Hi ha versió per a iPhone?
De moment no. PinyinLyrics és per a Android 8.0 o superior.
Quins idiomes admet?
Mostra pinyin per al xinès (simplificat i tradicional), romaji per al japonès i romanització revisada per al coreà. L'app està disponible en 11 idiomes.
Uneix-te a la beta
PinyinLyrics és en prova tancada a Google Play. Uneix-te al grup de testers per tenir accés anticipat i ajudar a millorar l'app.