Inicio › Cómo ver letras con pinyin en Android mientras escuchas
Cómo ver letras con pinyin en Android mientras escuchas
Muchas apps de música muestran la letra original pero no el pinyin, y alternar entre una web de letras y tu reproductor es incómodo. Así puedes tener la letra con pinyin en tu móvil Android mientras la música sigue sonando, con PinyinLyrics.
Qué necesitas
- Un móvil Android (Android 8.0 o superior).
- Una app de música que muestre título y artista en sus controles multimedia. La mayoría lo hace.
- Conexión a internet, solo para descargar la letra. Cuando guardas una canción como favorita, su letra se abre sin conexión.
Paso a paso
- Instala la app. Es gratuita, sin anuncios ni cuentas.
- Permite el acceso a notificaciones. La app lo usa solo para leer qué canción suena (título, artista y posición) desde tu app de música. No lee ni guarda tus notificaciones ni tus mensajes.
- Permite "mostrar sobre otras apps". Así la letra puede flotar sobre la app que estés usando.
- Reproduce una canción. Abre la ventana flotante (o activa el modo automático para que se abra sola). La letra aparece con el pinyin sobre cada línea y la línea actual resaltada.
- Mueve, redimensiona o reduce la ventana a una burbuja cuando necesites la pantalla.
- Modo mini: solo la línea actual sobre un fondo casi transparente, útil sobre vídeos o redes sociales.
- Estilo de pinyin: con marcas de tono (nǐ hǎo), con números (ni3 hao3) o sin tonos.
- Simplificado o tradicional: cambia la escritura mostrada.
- ¿Letra equivocada? Descártala y prueba la siguiente, o busca por título y artista y elige la versión correcta. La app recuerda tu elección para esa canción.
- Comprueba que el acceso a notificaciones y el permiso de superposición estén activados.
- Algunos fabricantes detienen los servicios en segundo plano para ahorrar batería. Quita la restricción de batería a la app en los ajustes del móvil.
- No todas las canciones tienen letra disponible. Usa el buscador para probar con otra versión.
Ajústala a tu gusto
Si la letra no aparece
¿Y japonés y coreano?
La misma ventana muestra romaji para japonés (con la lectura de los kanji) y romanización revisada para coreano. Mira romaji y romanización coreana en las letras.